🍿〈吟唱靈魂之歌〉
創作者：賽諾康 Sai Naw Kham
本身不常看紀錄片因此不太了解紀錄片的形式，不知道什麼是好的或壞的紀錄片，純粹用我淺薄的心靈和沈重的眼皮記憶下的一些感受。
一開始就有殘影的效果來渲染畫面，畫面中的人物動作在搖擺或在甩出祭祀用的豆子米粒之物，在空中畫出細細的拋物線，但真的用太多了，會覺得有點暈有點不知道這個效果要幹嘛。我看到他在拋出東西了，然後呢？因為殘影的關係所以人物身上的華麗衣著也幾乎混雜難辨，渲染效果也不是說用一小段而已，中間也有幾分鐘的時間出現，讓我不知道他想要我看什麼，慢動作的話是看人物表情與肢體嗎？但你用渲染我啥都看不出來啊！有點很酷的東西用過頭。可能我下午吃飽，他好幾分鐘的殘影編排讓我覺得有點暈，殘影結束之後我就想睡。
開始記錄村中人物的訪談與職業，但從語言聽不出來是哪個地區，一直猜測是泰北還是印度，因為紋身師傅說大家還是很怕緬甸軍，我還以為是羅興亞人，結果最後片尾才知道是緬甸東部的撣邦的原住民村落。
村子在很偏僻的鄉下，有自己的巫醫，甚至有人用撲克牌占卜未來，看畫面很荒謬但他的建議又意外中肯。
有些鏡頭是拍攝高僧去世，僧侶舉辦的喪禮，有豪華的告別儀式，有戲劇演出，搭建一個塔樓專門焚燒整副棺材，連塔頂都設計可以焚燒的材質。但我不知道這是發生在緬甸還是哪裡，沒有地圖介紹，沒有什麼熟悉的面孔串起來佛教與村落的巫醫。村子裡也沒有拍攝喪禮，沒有什麼對比。
我自己的解讀是緬甸的平民去世會用佛教的方式舉辦喪禮，小村落的信仰則獨樹一幟。
小村落 20 年前有一個劇團叫彬龍團，村中擅長歌唱的婦女年輕時都曾參與劇團演出，唱功也是一流的。片頭有位渾身黔文的老阿嬤，說她吸食鴉片，說她兒子被殺了，不知道是不是後來女歌唱說的吸鴉片上吊自殺為同一人？
女歌唱阿嬤也懷念自己的在遠方泰國謀生的兒子，提到因為武漢肺炎，即使回家也無法進入村子，因為要隔離。村裡的人放出了一頭母牛，一邊趕著牠說去找你的孩子，可能有呼應的母子關係。
女歌唱家的聲音真的很有力道，配上迷霧荒山的景象有種脫離世俗的清幽感，讓我想起台語的念歌，或是歌仔戲，輕聲有力的中斷，長音也很優美，常常有尾音放鬆的技巧好像告訴我這邊休息一下，這邊聲音後面都是要唱給神明聽。
片尾才有文字說明歌曲是獻給緬甸的原住民逝去的英靈。
#台灣國際紀錄片影展 #TIDF #緬甸 #撣邦 #武漢肺炎 #緬甸內亂 #彬龍團 #緬甸軍 #撲克牌占卜 #歌曲傳唱