📖《幸福之書:迷偵探約吉・甘地之心靈術》

創作者:泡坂妻夫 つまお あわさか/ 張嘉芬 譯

        之前閱讀的《世上最透明的故事》作者,杉井光老師坦言他的靈感來源是《幸福之書》,因此也來一探究竟。

        本書主軸是日本神秘宗教的揭發,然而並非像瓊斯鎮事件那種集體自殺,也沒有販毒吸毒,或是組織犯罪。不過倒是有誇張的彰顯神跡把戲,嚴格來講是詐欺斂財,但不至於到日月明宮等有冒出刑事案件的地步。

        應該說,差一點就變成那樣。

        未有機會讀過泡坂妻夫的其他作品,聽說他系列作的偵探有亞愛一郎,而這次是約吉・甘地的系列。甘地偵探其實本職是瑜伽老師,身邊有兩位徒弟,參王不動丸跟本多美保子,三人常一起行動。甘地老師個性看似活潑愛湊熱鬧,其實非常精明細心。

        果然海尻在探險時點煙,就是一個問題。誰會想吸陌生房間找到的煙啊?海尻其實就是鷹狩假扮,故意唬弄美保子,還捻花惹草,並且設計斷食禁言的修行比賽,防止甘地透過對話套出其他參加者口風。

         到底杉井光老師的靈感來源在哪呢?《幸福之書》真實謎底有兩個特性:第一,是甘地跟美保子從池塘中撈出書皮,是之前美保子不小心把一本《幸福之書》弄到水裡,這才發現書頁是可以融化的,進而破解胡泉琉璃子在斷食競賽期間精神奕奕的秘密。第二,是書本翻開一面,右邊的第一組詞彙,會相同於左邊倒數第二行的最後一組詞彙。這樣可藉由反光、假裝確認頁碼,看到該面的第一個詞,而進行「讀心術」表演。

        的確中文譯本的《幸福之書》也做到了這一點,有些頁面有逗號的差異,但幾乎都是完全相等。實在是太厲害了!這一本書也是如果要看電子書的話,解謎的體驗也會大幅減少,是一個要在紙本書上體會的驚喜。

        結局是,鷹狩的陰謀快要完成,逼迫剛結束斷食仍虛弱的一群人,強制吸入麻醉劑,讓眾人繼續睡夢中餓死。不過,已經吃下不少《幸福之書》的不動丸,卻馬上(才一天)就恢復如海格般的體魄武力,擊碎了鷹狩和琉璃子的陰謀。土屋握,一位潛入惟靈教會內部的新聞記者,這次也是捲入鷹狩計謀的受害者之一,提議把他搜集到的資料,和甘地的解謎推理,一起交給推理作家寫成《幸福之書》。



#惟靈講會 #桂葉華聖 #桂葉久萬 #水行者 #約吉・甘地 #參王不動丸 #本多美保子 #鹽田景兵衛 #鷹狩勝道 #海尻五郎 #力井福之助 #小豐田信江 #清林寺忠茂 #六鄉藍子 #美鳥那那 #胡泉琉璃子 #日月星 #聖覺導 #恐山 #山本黑靜夫 #田名部車站#聚焦 #卯吉 #聖科天母之日 #日一天會 

這個網誌中的熱門文章

📖《夢里花落知多少》

🖼️〈威廉・透納:崇高的迴響〉

📖《沙丘 VI 聖殿》