📖《一直想對你說》
創作者:Alice Munro 艾莉絲・孟若 本書原文出版於 1974 年,共收錄 13 篇短篇。原本作者的文筆就很優美流暢,但這一本的每篇文章又更精緻。氣氛鋪墊與時空前後穿插,更有藝術感,每篇都像是微電影。描寫的主題都是一些不可說的秘密,壓在心裡的往事,或是對過去的某個悔恨之類。有些情節是女性特有的,因為女性的矜持或是承受的壓力,也能跨越時空體會。有些角色的心境,會讓我有共鳴,如果我是角色本人的處境,我當下也這樣想;如果我是同篇故事的另一角色,我也會那樣想。這樣看來覺得沒有人是壞人,大家都是有種無可奈何。故事有的落在二戰前後的時期,記得孟若老師 1931 年出生,二戰時期大約 13、 14 歲,而且地點也不在休倫湖附近了。 〈一直想對你說〉這篇寫了一對姊妹,艾特和喬兒的故事。從妹妹艾特與姊姊喬兒對話出發,帶出另一個男主布萊基的描寫。喬兒外型冰冷美艷,也因此艾特對於喬兒擁有各種忌妒、自卑,又或是對學業上的自豪。成年之後,艾特自立自強,成為鎮上厲害的裁縫師。 艾特年輕時應該也會仰慕過布萊基,家族經營旅館的少爺,人脈與長相都是黃金等級。艾特少女時期瞥見喬兒與布萊基在庭院裡發生肉體關係。 艾特對歷史很有興趣,歷史老師亞瑟也給她很高的評價,後來布萊基離開這個城鎮,喬兒跟歷史老師亞瑟結婚。艾特的成長過程好像都得不到理想的選擇,想要的都在喬兒手上。過了許多年,喬兒頭髮都斑白了,布萊基回來了,艾特依舊是配角,看著這場三角戀。 艾特作為家人關心著喬兒,留意那瓶藥劑,對年少時的愛戀落空,還有對喬兒的家人關愛,都是複雜糾結的感情。最後胡謅了布萊基的婚事,喬兒服毒自盡,艾特才能夠跟亞瑟細水長流的相處。一直想對你說,便是艾特心中,一直想跟亞瑟說,喬兒與布萊基的曖昧關係。 〈素材〉暢銷作家胡戈是個表裡不一的人,作家形象包裝良好,有宣傳講座等等,光鮮亮麗。但其實私底下很自私,也不夠負責任。女主年輕時跟胡戈交往,甚至誕下一名女嬰,兩人相處時除了有歡愉也充滿爭執。最後胡戈應該算是始亂終棄,跟其他女性結婚。女主有了教師的工作,後來也認識現在的丈夫加百列。 ...